One Direction heartthrob Liam Payne joined Cheryl Tweedy for her first interview in months and called her his "wife".