Kendall Jenner and A$AP Rocky "weren't really official" as a couple, despite the pair "obviously dating".