The 'Galway girl' hitmaker admitted he doubts he will sell 20 million records and says he will probably never be a big as the 'someone like you' songbird