Bryan Tanaka told Mariah Carey he "just wants her to be happy" as he confronted her about tying the knot with her then-fiancé James Packer.