Brad Pitt has met up with his oldest son Maddox, separately from the rest of his children, in a supervised visit.