Further details of the lawsuit brought against Usher have been revealed, with a trio alleging they were left suffering "stress, depression and anxiety" over his failure to disclose an alleged herpes diagnosis.