Taylor Swift is keeping her relationship with Joe Alwyn "insanely private" because she wants to avoid the "chaos" of having her romance made public.