The Dap-Kings enjoyed working with Kesha on her new album because she was so "engaged and collaborative".