Brad Pitt's lawyers are reportedly confident he will secure joint custody of his children as "negotiations are looking very positive".