Ariel Winter's estranged mother Chrystal Workman says she feels "sad" that her daughter likes to "expose herself" as she doesn't feel she needs to because she is a "legitimate actress".