Adam Levine has quipped he has more "respect" for women after borrowing his wife's clothes for a Halloween outfit.